When you get to the recovery menu screen after selecting reboot into recovery choose install zip from SD card then look for the .zip file in the download folder or wherever you placed it and select to flash it then when successful reboot.
Sent from my Nexus One using XDA App