I managed to get a version to work. I had to extract the apk (unzip), remove the lib/x86 folder, re-zip, and sign.
Since when you sign, it will be with a different key, you will have to uninstall the current installed version first.
Either use adb uninstall com.xfinity.playnow
or, if you...