Try using a VPN that terminates in Canada like BTGuard. Or ask, the developer to check off USA as a country that can download the app. It is a simple checkbox for them, I have published an app to Play, and I only selected USA, Canada, and the UK, but it can be changed with one checkbox.
Scott...