If you root and do custom roms you should do FAT32 because not all kernels (both for recoveries and for roms) have a good exFAT driver. TWRP, for example, doesn't support exFAT at all last I checked, so you wouldn't be able to read/write roms and backups from your SD card if you use TWRP with an...