I used to select shamshung font in 11.5 and get this (screenshot), now i had to select mexcellent... Well, it's working, no problem.
Edit: e8AEEjERub4 see? For me, at least, is working that way, xD
Dev! In latest build (v12), in lockscreen, when you select Shamshung font, this is what you see (see screenshot), I had to select mexcellent font to see shamshung font. It's a clean install, no root, thanks!