Thanks, kschang. Your suggestion worked, but not right away, so there appears to be a twist involved that other users should be aware of if they get stuck in the same situation I was in.
As I indicated in my original post, after downloading the update, my phone would power off and boot to...