Seems that the new stock recovery in 4.2.2 rom don't recognized the update.zip script. I tried to change the assert line in it but it didn't work. You can flash it using the others ways that fun gives in androtab.
XDA Developers was founded by developers, for developers. It is now a valuable resource for people who want to make the most of their mobile devices, from customizing the look and feel to adding new functionality. Are you a developer? | Terms of Service