Took me a while but I finally got it set-up properly. Unfortunately my knowledge of Kali and network penetration tools is very limited so I don't really know what to do with it yet, but is cool to have up and running nonetheless.
I'm on the [ROM][OFFICIAL][8.1.0]FireHound-v4.8.1 For Google Pixel[Sailfish] Oreo Rom.
Installed NetHunter via Magisk.
Had to manually download
Had to manually edit the sources.list file to download the metapackages.
All seems to work perfectly fine from what I can see -- besides the lack of monitor mode with the built in wireless card.
Should be able to use an external adapter to enable monitor mode (there is a Magisk module for this as well)-- but I have not tested this.
Here's a video:
The built-in NetHunter VNC app I did not like at all (I could not even figure out how to move my cursor around the screen, and at its default resolution settings just displayed a blank screen), so I used VNC Viewer which worked great.
If anyone has any questions as to how to set it up feel free to ask. I'm not sure how much interest there is with this (couldn't find a single mention of someone getting it working on the device, only a couple of unanswered questions regarding it).
Still cool. Probably moreso if I ever figure out how to use it