I've done some searching and tried a few fixes but I can't seem to get the right mapping on my keypad. What I've done so far:
1. Installed Tegic eT9 US English.CAB
2. Used Excalibur eT9 Changer to set to US Keyboard
My keypad works normally but the FN keys like ! are mapped to an AZERTY...