If it had CM11 on it already, it must have a custom recovery already, so the best option for you is create a full backup, and then try flashing other roms untill you find one that suits you.
Frankly, a tiny bit of lag is acceptable to me, as long as I have the latest version of Android. Mine is...