I copied a on of music to my xoom via cifs, and it just would not show up in the music app.. I didnt jack with it for too long, but definately long enough to kill / restart music over and over again to no avail..
Thats when I gave in and plugged the stupid thing into the pc and copied it over...