This one is more for web developers:
Android has always been a little weird about web fonts included via CSS - the "bulletproof smiley" method used to get them to work with IE, for example, broke Android. Still, I had a custom set of Picos fonts working fine on my 3.0.1 Xoom.
Then I updated to...