I think you shouldn't push yourself too hard.
Software hacking and Hardware simulation is too hard at once.
Going step by step would be easier and have a higher success rate.
You could first get a Gear Vr. Those are often sold for cheap , when Samsung tried to empty their shelves.
Especially...