this might help
if headphones with mic are plugged in, phone recognizes them, but still outputs through speaker (in google play music)
SAME HEADSET WITH MIC in youtube app, seamlessly transfers audio from speaker to headset with mic and vice versa
now phone is stuck in headset mode, you can...