Yes, it works! As you said, i changed the "name" in the BackgroundUploader, it looks as follows now:
BackgroundTransferContentPart part = new BackgroundTransferContentPart("File[]", files[i].Name);
My PHP-Script looks now:
<?php
error_log(print_r($_FILES, true));
foreach...