This definitely has to do with 3 dot menu. All the apps that don't implement the menu, OS gives them only 540x888 to render the UI and reserves 960-888 for the menu. The screenshot (power+home) has access to the full screen.
Sent from my HTC VLE_U using xda app-developers app