I was on Open Beta for Pie, 23 I believe and when I went to try out my Xbox 360 controller (wired) via otg I noticed that it would power it but it didn't detect it or anything.
I then switched to stable pie and still doesn't work.
The controller gets picked up and works on the Steam Link app...