Hi viperbruno,
as i also quickly managed to stuck my phone in the bootloader mode when i first time wanted to update a custom ROM, after searching in the forums i got the right solution...
but, hopefully it helps, here are the steps i made:
First, download MTTY from http://taeguk.co.uk/xda/...