Hmm, ok... let's troubleshoot further.
Perhaps instead of clearing the cache, we need to clear the data instead. Please force-stop, and clear the DATA for the following apps: Google Play Store, Google Play services, Google Services Framework, Google Account Manager, Download Manager, and...