Hmm - bit more playing. The icons seems to get "stuck" for me. So, initially, no VoWiFi or VoLTE icons, but I'm connected fine. Then, reboot System UI, and I get VoWiFi icons. Turn off WiFi, and VoWiFi icons stay displayed, and no 4G icon (since there's now no wifi, it should be showing 4G)...