I'm so to ask such a newb question, but I'm all out of ideas.
I unlocked the bootloader on my Mi 9 - I have the Chinese version.
I enabled developer options and turned on USB Debugging.
I downloaded TWRP.
I verified that I could push commands to my phone by rebooting it - adb reboot...