Yes, it's definitely Magisk:
Most probably there's some kind of issue at stock kernel's ramdisk level after patching it with Magisk, because Djolenzze said in post #561 that it works fine with mk2000 kernel.
Now that I know I'm not the only one having this problem, I'll fill out a bug...