Yep it's called voodoo sound. Unless the ROM you flash has a kernel like glitch or semaphore, you'll have to flash one of these kernels manually to get voodoo sound, which allows for the audio hardware to go past the normal factory volume limit. You can then the voodoo sound app from the market to control the amped up volume.
Sent from my glitched ICS Captivate using XDA App