Just tried it myself. I keep getting FCs out the yin-yang on that app for some reason. Worked great on OG Droid. Have you tried any of the VLC streaming apps yet? VLC supports MKV container, it's just sometimes you have to set the default audio channel. That is probably the reason why we can't get any audio out of the MKV files though, no way to set the defaults (yet).