You need to flash TWRP 2.6.3.0 via fastboot. The problem here is that it seems like you got Windows 8.1, and unfortunately HTC doesn't have working drivers for Windows 8.1. So you need to flash it with another computer.
Sent from my One Mini using Tapatalk
