I experienced this issue on an other device some time ago. On my HTC HD2 I was not able to install any more Apps when storage was at 35MB or below.
I assume that the Archos reserves about 200MB. Maybe for App Data or caches or such things.
I don't know if I'm right it's just what I'm guessing.
Gesendet von meinem GT-N7000 mit Tapatalk 2