I tried it again 2 days ago as I'm finding other apps/mods to be less effective.
I can only speak for cm11 as that's the only one I've tested, but adaway is now working properly with it. No fiddling, no tweaking the app, just the normal straight forward install.
As I have said I've been using it for 2 days now (still v2.8) so I don't believe it's adaway that's been updated more something that's been changed in cm11
Hope some of you will find this helpful,
All the best rich.
Sent from my LG-V500 using XDA Premium HD app