This has so far only been tested on Rayman's jb build (feel free to test on any other cm rom and let me know if it works!)
1) Download from here: https://www.dropbox.com/s/0yngeej6q1ec47u/LatinIME.apk
2) move the apk from your download folder to into system/app (yes to overwrite)
3) go back to just /system then back into system/app (this gives the apk a chance to go to the permissions that it starts with)
4) change permissions to rw--r-r (just like all other apk's in the system/app folder)
5) reboot and enjoy!
Rom's known to work on: 1) Rayman's cm10 jb.
Couldn't get the image to show up so just click the drop box link for it haha
Just FYI, when you first open the keyboard after reboot it will bring up the voice to text by default, just hit the back arrow and open again then you're good to go!