FORUMS

Translation of my app Note l!st

175 posts
Thanks Meter: 148
 
Post Reply Email Thread
Who wants to help with the Spanish and Italian translatings of my app?

http://forum.xda-developers.com/show....php?t=2140938

I Need a few people to help translate new texts and verify the translations.
I'm looking for people with Spanish or Italian as their native language and have knowledge how to translate technical computer related terms like "save, discard etc" also having a little bit experience with Android development or have translated apps in the past would be great.

Thanks!
14th August 2013, 04:54 PM |#2  
OP Senior Member
Thanks Meter: 148
 
More
The Spanish translation is completed.

I'm currently looking for people that want to help translate the app into German and Portuguese.

Big thanks to everyone that is helping me with my app.
14th September 2013, 12:09 AM |#3  
g1b50n's Avatar
Senior Member
Thanks Meter: 14
 
More
If You need Polish translation, i can help
14th September 2013, 10:47 AM |#4  
OP Senior Member
Thanks Meter: 148
 
More
Quote:
Originally Posted by g1b50n

If You need Polish translation, i can help

Thank you, I will write down your name and contact you when needed.
24th June 2017, 02:47 PM |#5  
OP Senior Member
Thanks Meter: 148
 
More
Some screenshots of the next update I'm working on for my app Note list.

I've made some changes to the overview screen on phone layouts and redesigned the tablet layout for browsing though your notes in folders.

I'm looking for people that might want to help out with the translation of some of the new features in Spanish and Italian. If you would like to help just send me a message. Thanks!

22nd March 2020, 04:14 PM |#6  
Junior Member
Thanks Meter: 11
 
More
Are you still waiting the Portuguese translation?
Post Reply Subscribe to Thread

Guest Quick Reply (no urls or BBcode)
Message:
Previous Thread Next Thread
Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes