Version 1.1469 is available on GitHub now.
Changelog/download:
https://github.com/M66B/FairEmail/releases
This version has a redesigned setup screen I like to receive feedback about. The texts are not made translatable yet because it might not be finished yet.
A nice addition IMHO is a dark original message view, which is possible now because newer Android System WebView versions support this (you'll need version 76 or later).
I love the new setup screen - reduction from five items to three! Also the dark original view and the delete button in the search dialog are enrichments.
Two comments about the setup screen:
1. in the manual setup, the German translations of the explanations overlap a bit in the middle (see screenshot - don't get irritated, the yellow sidebar on the right edge comes from Everywhere Launcher).
If you could solve it for the German by moving it slightly outwards, other translations might be even longer, so you might have to limit these fields in the middle, right? If necessary, longer translation texts will be wrapped on two lines.
2) If you have opened the manual setup in order to fine-tune accounts or identities, shouldn't the manual setup still be opened when you are done with the settings and come back via the back button, so that you can continue directly with the settings for the other point?