[APP][MOD] FIIL Chinese app English translation (all devices)

Search This thread

Jenna102

New member
Mar 6, 2022
1
0
Hi may I ask if this app is safe as well as the original chinese app? Because when installing it, a prompt pops up from Google Play saying that this app could track me especially that the app requires us to enable location services and a control on file management and phone calls. Is it safe??? Please answer :)
 

Kiwironic

Senior Member
Mar 26, 2009
368
177
Wellington
www.noyb.com
Hi may I ask if this app is safe as well as the original chinese app? Because when installing it, a prompt pops up from Google Play saying that this app could track me especially that the app requires us to enable location services and a control on file management and phone calls. Is it safe??? Please answer :)
I have disabled some Logging services and links in the translated app, and you can reject the permissions. It is annoying a little but it still works without the permissions. The file permission is needed for the app music player, I don't think anybody uses it anyway. The location permission can also be rejected.
 

swissxav

New member
May 19, 2022
2
1
I get a security threat warning when trying to install the latest APK:

fiil+ appears to be infected. Immediate uninstallation is advised.

I am using Android 10 with a Huawei Mate 10 Pro (EMUI 10.0.0.200)
 

Attachments

  • Screenshot_20220519_124844_com.fengeek.f002[1].jpg
    Screenshot_20220519_124844_com.fengeek.f002[1].jpg
    479.4 KB · Views: 4

Kiwironic

Senior Member
Mar 26, 2009
368
177
Wellington
www.noyb.com
I get a security threat warning when trying to install the latest APK:

fiil+ appears to be infected. Immediate uninstallation is advised.

I am using Android 10 with a Huawei Mate 10 Pro (EMUI 10.0.0.200)
Of course it is a security threat, it's installed unofficially outside of the app stores, and it has been unpacked, modified and then packed and signed. So install it at your own risk.

With that said, you need to know that I only changed the Chinese words to English and I have redirected all the tracking and reporting services to "127.0.0.1" meaning I stopped all the tracking services from this app.
Also, I have Kaspersky paid internet security on my phone but it didn't complain about this packed app at all.

TJxKuB7YObdEOz1OXLyblubv8KJkdCHNmA2k6Ks0sOQMTKds_lmX84e7gKjijNM_mOpDbSzlj6DluVMszgwgywpVBr7vLC8rI5bJVFIC2LUd5FZhCKawNrN870PoyvQ1f9xknUe5TNWDI5Sab8KxiCzBECtSjpqsl48N5rGJk39lOAQ_jsHKcI0CwucxI0LHv4RVAVrGAOKp-Pd4w-ld9q94JPdggNULLZbH1fkeGTuKheatg2OZLgRGVZuC6N2Bs9ewH3bsFbpwsnPQcEhLOpvbVexdkMHhWQntZY2ecTlwY5C6txUBsHF_yR37tqq_dMbNw1NqTNCS5mXwodWfNw747uw8aXYL30K0FnwicMeL8KXXpbQvOnwmtYifvro_kq6DYPlFKT8Nr7wBKaDLmqTy1C36e7v2CS42TWXL3ga8P9zGZWoYIA_fWoYLubcQnM36s0CSCuF-G2PMTYbei8v2SBiXn6-LjwBD16zeaeNnBWe04u53UQm2k3oJ3tL9Qs9ou57way3RZU2Qgc-tigPrVy96WoIOKppW1OamccLVoLyhHDs28VJ2SJtzcvA_qLoWuxrzCl4aUWwtMx0eTZzZLp08fr8d9rW7rJdoyhmCScJB9UD6y8OkFoXd-4VW_wcYkNm8zq3_96Gxd8v7AxEC4dRdhLaufKfO5RD3-gUEeY4PAeT3DdiZVj9YK78otoDK3UWtRUoVioDWnaZt_hTi8GJ1y-JEWPF3v_HN1hb-zT0dUR4TMMX5e-GUIPyGQ_tX0GY7JFnNtZhyByfluddRkGUrDy8ivA=w581-h1289-no
 
  • Like
Reactions: zedbg

swissxav

New member
May 19, 2022
2
1
Of course it is a security threat, it's installed unofficially outside of the app stores, and it has been unpacked, modified and then packed and signed. So install it at your own risk.

With that said, you need to know that I only changed the Chinese words to English and I have redirected all the tracking and reporting services to "127.0.0.1" meaning I stopped all the tracking services from this app.
Also, I have Kaspersky paid internet security on my phone but it didn't complain about this packed app at all.

TJxKuB7YObdEOz1OXLyblubv8KJkdCHNmA2k6Ks0sOQMTKds_lmX84e7gKjijNM_mOpDbSzlj6DluVMszgwgywpVBr7vLC8rI5bJVFIC2LUd5FZhCKawNrN870PoyvQ1f9xknUe5TNWDI5Sab8KxiCzBECtSjpqsl48N5rGJk39lOAQ_jsHKcI0CwucxI0LHv4RVAVrGAOKp-Pd4w-ld9q94JPdggNULLZbH1fkeGTuKheatg2OZLgRGVZuC6N2Bs9ewH3bsFbpwsnPQcEhLOpvbVexdkMHhWQntZY2ecTlwY5C6txUBsHF_yR37tqq_dMbNw1NqTNCS5mXwodWfNw747uw8aXYL30K0FnwicMeL8KXXpbQvOnwmtYifvro_kq6DYPlFKT8Nr7wBKaDLmqTy1C36e7v2CS42TWXL3ga8P9zGZWoYIA_fWoYLubcQnM36s0CSCuF-G2PMTYbei8v2SBiXn6-LjwBD16zeaeNnBWe04u53UQm2k3oJ3tL9Qs9ou57way3RZU2Qgc-tigPrVy96WoIOKppW1OamccLVoLyhHDs28VJ2SJtzcvA_qLoWuxrzCl4aUWwtMx0eTZzZLp08fr8d9rW7rJdoyhmCScJB9UD6y8OkFoXd-4VW_wcYkNm8zq3_96Gxd8v7AxEC4dRdhLaufKfO5RD3-gUEeY4PAeT3DdiZVj9YK78otoDK3UWtRUoVioDWnaZt_hTi8GJ1y-JEWPF3v_HN1hb-zT0dUR4TMMX5e-GUIPyGQ_tX0GY7JFnNtZhyByfluddRkGUrDy8ivA=w581-h1289-no
Thanks for your answer. I mentioned the security threat as it only happened to me with the latest version, not the previous one that I installed in February. So there may be something you changed that makes it more likely to trigger it.
In any case, many thanks for translating this application !
 
  • Like
Reactions: Kiwironic

Kiwironic

Senior Member
Mar 26, 2009
368
177
Wellington
www.noyb.com
Thanks for your answer. I mentioned the security threat as it only happened to me with the latest version, not the previous one that I installed in February. So there may be something you changed that makes it more likely to trigger it.
In any case, many thanks for translating this application !
Thank you for your kind feedback and for the warning about the application being flagged as threat. I suspect because I changed the links for the Alibaba, weibo and the rest of the Chinese services links I found in the app to 127.0.0.1

but I am happy to share the source code, for everybody to contribute, translate and be at ease if that helps :)
 

Top Liked Posts

  • There are no posts matching your filters.
  • 1
    I get a security threat warning when trying to install the latest APK:

    fiil+ appears to be infected. Immediate uninstallation is advised.

    I am using Android 10 with a Huawei Mate 10 Pro (EMUI 10.0.0.200)
    Of course it is a security threat, it's installed unofficially outside of the app stores, and it has been unpacked, modified and then packed and signed. So install it at your own risk.

    With that said, you need to know that I only changed the Chinese words to English and I have redirected all the tracking and reporting services to "127.0.0.1" meaning I stopped all the tracking services from this app.
    Also, I have Kaspersky paid internet security on my phone but it didn't complain about this packed app at all.

    TJxKuB7YObdEOz1OXLyblubv8KJkdCHNmA2k6Ks0sOQMTKds_lmX84e7gKjijNM_mOpDbSzlj6DluVMszgwgywpVBr7vLC8rI5bJVFIC2LUd5FZhCKawNrN870PoyvQ1f9xknUe5TNWDI5Sab8KxiCzBECtSjpqsl48N5rGJk39lOAQ_jsHKcI0CwucxI0LHv4RVAVrGAOKp-Pd4w-ld9q94JPdggNULLZbH1fkeGTuKheatg2OZLgRGVZuC6N2Bs9ewH3bsFbpwsnPQcEhLOpvbVexdkMHhWQntZY2ecTlwY5C6txUBsHF_yR37tqq_dMbNw1NqTNCS5mXwodWfNw747uw8aXYL30K0FnwicMeL8KXXpbQvOnwmtYifvro_kq6DYPlFKT8Nr7wBKaDLmqTy1C36e7v2CS42TWXL3ga8P9zGZWoYIA_fWoYLubcQnM36s0CSCuF-G2PMTYbei8v2SBiXn6-LjwBD16zeaeNnBWe04u53UQm2k3oJ3tL9Qs9ou57way3RZU2Qgc-tigPrVy96WoIOKppW1OamccLVoLyhHDs28VJ2SJtzcvA_qLoWuxrzCl4aUWwtMx0eTZzZLp08fr8d9rW7rJdoyhmCScJB9UD6y8OkFoXd-4VW_wcYkNm8zq3_96Gxd8v7AxEC4dRdhLaufKfO5RD3-gUEeY4PAeT3DdiZVj9YK78otoDK3UWtRUoVioDWnaZt_hTi8GJ1y-JEWPF3v_HN1hb-zT0dUR4TMMX5e-GUIPyGQ_tX0GY7JFnNtZhyByfluddRkGUrDy8ivA=w581-h1289-no
    1
    Of course it is a security threat, it's installed unofficially outside of the app stores, and it has been unpacked, modified and then packed and signed. So install it at your own risk.

    With that said, you need to know that I only changed the Chinese words to English and I have redirected all the tracking and reporting services to "127.0.0.1" meaning I stopped all the tracking services from this app.
    Also, I have Kaspersky paid internet security on my phone but it didn't complain about this packed app at all.

    TJxKuB7YObdEOz1OXLyblubv8KJkdCHNmA2k6Ks0sOQMTKds_lmX84e7gKjijNM_mOpDbSzlj6DluVMszgwgywpVBr7vLC8rI5bJVFIC2LUd5FZhCKawNrN870PoyvQ1f9xknUe5TNWDI5Sab8KxiCzBECtSjpqsl48N5rGJk39lOAQ_jsHKcI0CwucxI0LHv4RVAVrGAOKp-Pd4w-ld9q94JPdggNULLZbH1fkeGTuKheatg2OZLgRGVZuC6N2Bs9ewH3bsFbpwsnPQcEhLOpvbVexdkMHhWQntZY2ecTlwY5C6txUBsHF_yR37tqq_dMbNw1NqTNCS5mXwodWfNw747uw8aXYL30K0FnwicMeL8KXXpbQvOnwmtYifvro_kq6DYPlFKT8Nr7wBKaDLmqTy1C36e7v2CS42TWXL3ga8P9zGZWoYIA_fWoYLubcQnM36s0CSCuF-G2PMTYbei8v2SBiXn6-LjwBD16zeaeNnBWe04u53UQm2k3oJ3tL9Qs9ou57way3RZU2Qgc-tigPrVy96WoIOKppW1OamccLVoLyhHDs28VJ2SJtzcvA_qLoWuxrzCl4aUWwtMx0eTZzZLp08fr8d9rW7rJdoyhmCScJB9UD6y8OkFoXd-4VW_wcYkNm8zq3_96Gxd8v7AxEC4dRdhLaufKfO5RD3-gUEeY4PAeT3DdiZVj9YK78otoDK3UWtRUoVioDWnaZt_hTi8GJ1y-JEWPF3v_HN1hb-zT0dUR4TMMX5e-GUIPyGQ_tX0GY7JFnNtZhyByfluddRkGUrDy8ivA=w581-h1289-no
    Thanks for your answer. I mentioned the security threat as it only happened to me with the latest version, not the previous one that I installed in February. So there may be something you changed that makes it more likely to trigger it.
    In any case, many thanks for translating this application !
  • 8
    What is this?

    FIIL audio devices are amazing value for money, and has an app to control everything for the ultimate user experience.​
    The problem is, the application is in Chinese, and the English app they have doesn't support most devices!!​
    This is where I come, the Chinese app is not fully translated and supporting all devices.​
    Enjoy.​

    Github repository --> https://github.com/Kiwironic/FIILEng


    Updates:
    • 23/03/2022 - Redid the whole app translation, everything including error messages, added support for new devices. Based on 3.4.2 (Tested on some devices). Removed tracking and logging services.
    • 13/03/2022 - Added ver3.4.2 for FIIL CC NANO (not tested yet)
    • 20 December 2021 - tested and confirmed working on T1 pro and T2 pro by myself and other users
    • 9 November 2021 - Reaching out to FIIL company to offer English, Arabic, French, Italian, Spanish, Russian, and Thai sound prompts in the firmware. Let's see what they say... Updates coming soon...
    • 1 November 2021 - V3.40: Translation for the updated FIIL app including instruction images and most status/error messages, includes support for the new T2Pro
    • 28 October 2021 - V3.3.17: Translation for the FIIL app including instruction images and most status/error messages

    What has been done:
    1. English translation of the menu, EQ and tabs for all devices.
    2. Based on the latest V3.4.2 version released on 01/03/2022
    3. All photos for controls are translated to English.
    4. All tracking and logging services disabled.
    5. Supported all FIIL devices and new devices
      1. FIIL CG
      2. FIIL CG Pro
      3. FIIL T2Pro
      4. FIIL CC NANO

    Tested on
    • FIIL T1 Pro
    • CG Pro, you can get from here
    • FIIL T2Pro

    Please let me know if there is a mistake in translation and I will fix it. Also please test it with your device.

    Products for testing the translated app has been generously sent to me by Charlie and obtained through his store here

    Download the Signed APK attached
    4
    Update:
    Now I have been sent a FIIL T1 Pro
    I am trying to get the voice prompt translated to English. I can do it if I can capture the firmware update package.


    If anybody was able to download and flash the new firmware, should be able to get a copy of the firmware file, please share it.
    2
    Updates:
    • 9 November 2021 - Reaching out to FIIL company to offer English, Arabic, French, Italian, Spanish, Russian, and Thai sound prompts in the firmware. Let's see what they say... Updates coming soon...
    • 1 November 2021 - V3.40: Translation for the updated FIIL app including instruction images and most status/error messages, includes support for the new T2Pro
    • 28 October 2021 - V3.3.17: Translation for the FIIL app including instruction images and most status/error messages

    • Tested on FIIL T1 Pro
    • Will test on CG Pro once it arrives, you can get from here
    • Will test on T2Pro once it arrives, you can get from here

    Please let me know if there is a mistake in translation and I will fix it. Also please test it with your device.



    Download the APK attached to this post

    Screenshot:


    View attachment 5446299 View attachment 5446301 View attachment 5446303 View attachment 5446305 View attachment 5446307 View attachment 5446309



    I have updated the latest version of the FIIl Chinese app in response to my request to @dominj97 in his original post here

    What has been done:
    1. English translation of the menu, EQ and tabs for all devices
    2. Based on the latest V3.3.17 version released on 16/08/2021
    3. All photos for controls are translated to English
    4. Newly supported devices:
      1. FIIL CG
      2. FIIL CG Pro
      3. FIIL T2Pro
    tks u bro
    2
    There doesn't seem to be a download link. Please provide one.
    I attached the APK directly to the thread, seems like it didn't upload.

    I have shared a link instead. Thanks for letting me know.
    2
    The new version (20210816151033) V3.3.17 has been translated and packaged.
    Adding support to the following devices:
    FIIL CG And CG pro