Are you running A11 on the Lite?Read carefully this guide and follow it step by step https://www.thecustomdroid.com/fix-missing-oem-unlock-toggle-samsung-galaxy-devices/
I tested and works wery well on my new tab s6 lite
Which TWRP and Magisk versions did you use for root?
Thanks!