The fix is simple (though difficult to figure out): log in to GMail/GTalk from your PC or any other device and change your status. You're good to go, if there are downloads pending, they should start right away.
Note: it's not my idea, but I haven't seen it posted here before.
Note: it's not my idea, but I haven't seen it posted here before.
