Seems to be an issue with the vpn app.
AdGuard VPN technical support recommends to reboot the device and try again.
Maybe this can help in your case.
If not, you should contact the AdGuard technical support directly.
(Links can be found in the app, in Play store and by searching the internet.)