When you take a screenshot the notification should say share on it unless it isn't expanded. To expand it swipe down with two fingers. Also make sure you use the power button and volume down to take the screenshot, that is the one that gives you the share notification.