• Introducing XDA Computing: Discussion zones for Hardware, Software, and more!    Check it out!
  • Fill out your device list and let everyone know which phones you have!    Edit Your Device Inventory

Issue with Arabic Subtitles

Search This thread
Dec 21, 2020
5
0
Hi
When sometimes i try to play an "ass sub file" with fonts attached
The words show mirrored
IMG-20201118-WA0000.jpg

And sometimes like this
IMG-20201113-WA0007.jpg
 

MXPlayer

Senior Member
Nov 3, 2015
418
113
mx.j2inter.com
Hi
When sometimes i try to play an "ass sub file" with fonts attached
The words show mirrored
View attachment 5163983

Generally, this may happen if the RTL detection fails. Would you mind sharing a sample file with us?



It appears that your system doesn't support the font used in the subtitle. Please try again after enabling the option to ignore the fonts specified in the SSA subtitle. It may fix your problems.
 
Dec 21, 2020
5
0
Generally, this may happen if the RTL detection fails. Would you mind sharing a sample file with us?
Here are the sub files and fonts. The problem started with first one

It appears that your system doesn't support the font used in the subtitle. Please try again after enabling the option to ignore the fonts specified in the SSA subtitle. It may fix your problems.
Ok i will try and How do I know what fonts are supported?
ttf or otf?
 

ashvolcano99

Member
Dec 6, 2015
11
2
Hi
When sometimes i try to play an "ass sub file" with fonts attached
The words show mirrored
View attachment 5163983
And sometimes like this
View attachment 5163985
Peace Upon u Dear Bro Ahmed .. Well Dear Mx Player Admin .. I Was Going 2 Write about the Same issue ... Sp When I Updated this last Version of Mx Player Pro 1.32.6 .. I didn't have any Fonts Problem but now .. Plz try 2 Help us & Solve the Problem .. even if we Ignore the Font ... the Issue Still remain as it is ..
 

Attachments

  • Screenshot_2021-01-29-19-00-25.png
    Screenshot_2021-01-29-19-00-25.png
    126.3 KB · Views: 28

ashvolcano99

Member
Dec 6, 2015
11
2
Today I Updated my Mx Player Pro 2 v1.32.8 .. But the ( Ass Sub Files ) still have the Same Broken Arabic Fonts Problem ..
 

Attachments

  • Screenshot_2021-01-30-21-07-16.png
    Screenshot_2021-01-30-21-07-16.png
    680.2 KB · Views: 21

ashvolcano99

Member
Dec 6, 2015
11
2
Problem Solved .. Change ur Subtitle Settings as the 1 in the Pic .. and it'll Work ..
 

Attachments

  • Screenshot_2021-01-30-21-14-48.png
    Screenshot_2021-01-30-21-14-48.png
    130.7 KB · Views: 64
  • Screenshot_2021-01-30-21-14-03.png
    Screenshot_2021-01-30-21-14-03.png
    749.4 KB · Views: 65
Dec 21, 2020
5
0
Problem Solved .. Change ur Subtitle Settings as the 1 in the Pic .. and it'll Work ..
Thx for ur replies bro
But still have the same problem!!
I found out that MX can't handle fonts like "Bahji Nassim" and also can handle fonts like "SKR Head". I tried to use VLC and handled the font "Bahji". But don't use VLC!!
Why don't use vlc??

Cuz VLC is the opposite of MX!
MX can handle... VLC can't!
VLC can handle... MX can't!
....
Also MX is better than any app
Cuz MX can handle sub file with advanced typesette than any app - the best -.
Mx is about to be like MPC, if they fixed this problem
I don't want to change the font, so I'm still waiting for the solution!