I've had BT stick on occasion... Either on and won't turn off, or off and won't turn on... I find setting airplane mode for a minute or two helps, or a reboot will always unstuck it for me.. I'm on stock too.
I have noticed that on my device, I just kill the Bluetooth share process , that fixes it and saves a reboot
Sent from my Nexus 5 using Tapatalk