Unfortunately this is not a bug nor a problem, this is normal behaviour.
You have to raise your wrist to make the screen turn on to see the notification, OR have the display always on.
There is no setting at the app or at the watch to fix this.
I came to GT2 from Amazfit devices and this is my greatest complaint.
All amazfit devices have a setting to wake the screen when a notification arrives.