Do you think it's a USB problem (cable, port)? I have tried few USB ports and I have homemade cable about 100cm. I will try another laptop - there is only USB 2.0, maybe it helps.
Which image is valid to import? Can you provide me url? Your password.bin is for specific image file or many other (compatible)?