Btu is a multi csc and by default your phone chooses btu from that list of multi csc, so xef and btu are in the same multi csc group, so if you want to change to xef csc you need to flash another region firmware, like middle east KSA firmware, and then flash back XEF and it will choose XEF as default, but keep your france based network sims inside just to be sure. You can search in which region firmware XEF and BTU belong and you need to flash different region.
Edit: it looks like both xef and btu firmware belongs to OXA region, you need to flash any firmware with OJV region, or simply put, just download ksa csc firmware, then flash back xef csc. Good luck. And also btu oreo update has been pulled back from the server. Samsung looks like its teasing s7 users from quite some time
Sent from my S7 Edge using XDA Labs