Sounds like something isn't set up right with your routing rules.
You may want to run openvpn manually from adb shell just to see if anything funky is happening.
adb shell
su
/data/openvpn/openvpn --config /sdcard/openvpn/client.conf
This will let you see if anything is failing.
You may want to run openvpn manually from adb shell just to see if anything funky is happening.
adb shell
su
/data/openvpn/openvpn --config /sdcard/openvpn/client.conf
This will let you see if anything is failing.