• Introducing XDA Computing: Discussion zones for Hardware, Software, and more!    Check it out!

Phone Pad Russian T9 + Rus, Ukr, Eng search in Smart Dialing

Search This thread

ValeraVi

Senior Member
Dec 25, 2004
100
3
Kyiv
www.vi-soft.com.ua
SmartDialing 2.5 build 24516 Full, Multilanguage v3

v_smartdialrusukreng_v2.png


Latest version of SmartDialing with support of different languages and possibility to install on devices without SmartDialing preinstalled is here




Russian T9 for Phone Pad Input v1.0 build 21215 (IntelliPad), also add possibility to enter ukrainian letters (not T9)

phonepadt9rus.png


This is result of some kind team-work of me (ValeraVi), and mamaich 8). After installing PhonePadT9Rus_v...cab you will be able to write russian words in Phone Pad Input by using T9. Also this adds support of writing russian and ukrainian words (when russian database is selected in options of Phone Pad). Ukrainian letters is not fit on virtual buttons but it is on buttons with similar russian letters. English letters is also exist - it can be entered only if you select english database in options on Phone Pad.
Tested on HTC Blue Angel with clean WM5 ROM Tuma v1.3, but it must work on any device with version of Phone Pad specified above (HTC Wizard for ex.).
download (from attachments)

Full Phone Pad with russian t9 for wm5 devices without preinstalled Phonepad(Atom, M600, Mio...) by geo77 here
Phone Pad v1.0b22364 ONLY SKIN with Russian Letters by Raice here



--- old ---
Russain, Ukrainian, English contacts search in Smart Dialing v2.2 build 21176 (IntelliDial)

After installing V_SmartDialRusUkrEng_v....cab you will be able to search contacts written not only in English, but also on Russian, Ukrainian and also with spaces and "+" symbol 8) ... If you want to and support of other languages / symbols - read readme.txt for attached archive.
This is same as i made early:
http://forum.xda-developers.com/viewtopic.php?t=44723
but keyboard layout is changed to be the same as keyboard layout of Phone Pad.
Tested on HTC Blue Angel with clean WM5 ROM Tuma v1.3, but it must work on any device with version of Smart Dialing specified above (HTC Wizard for ex.).
NOTE that for displaying english letters below buttons i changed the standard background of Phone application and assigned it as new skin. Therefore, if you already use some skin, then its background will be changed to my. If you do not want this - open .cab file and delete all registry changes in it (and, also you may delete all picture files in it).

Updated: all dll's and cab's is signed by dummy signature. Redownload archives if cabs cannot be installed early. You will see warning about untrusted something - just ignore this and continue... :)

Smart Dialing RUS v2.1 build 169 for O2 Atom WM5 by geo77 here
Smart Dialing RUS v2.2 build 22445 for HTC Universal (Qtek 9000) WM5 by geo77 here, layout, skin with letters by XR
SmartDialing RUS v2.2 build 22954, and 2.2 build 21355 by geo77 here
SmartDialing RUS v2.2 build 21436 by geo77 here, skin with letters by Brewer
SmartDialing RUS v2.2 build 22424 and 22834 by geo77 here
Russian, Ukrainian, English contacts search in Smart Dialing v2.5 build 24516 or 23428 here
 

Attachments

  • v_smartdialrusukreng_v2.png
    v_smartdialrusukreng_v2.png
    46.1 KB · Views: 781
  • phonepadt9rus.png
    phonepadt9rus.png
    33.7 KB · Views: 1,086
  • v_smartdialrusukreng_v2.rar
    122.3 KB · Views: 1,199
  • phonepadt9rus_v1.rar
    249.8 KB · Views: 6,371
  • v_smartdialrusukreng_v2_for_2.2b21527.rar
    59 KB · Views: 805
  • v_smartdialrusukreng_v2_for_2.2b22554.rar
    59.1 KB · Views: 5,321
  • v_smartdialpoleng_v2_for_2.2b21527.rar
    32.9 KB · Views: 535
Last edited:

dima237

Member
Mar 24, 2006
12
0
Absolutly great idea!!! Couple of questions though, I installed both. T9 works but only in English, there is no Russian in the options. Smart dialing works only in English too, no Russian labels. I have an I-mate with english rom. Am I doing something wrong? Do I need Russian rom for this? For smart dialing, my version is 2.2 (build 22554).
 

ValeraVi

Senior Member
Dec 25, 2004
100
3
Kyiv
www.vi-soft.com.ua
2 dima237
what i-mate you have? :) pda2k with wm5, k-jam or other?
As i mentioned above i tested only on versions of Phone Pad Input and Smart Dialing that i have. Your versions is diffenrent, but you may try - if not work - just uninstall all. Redownload archives, please, may be you do not see any differences because early dll's and cab's was not signed.
Russian rom is not needed...
 

dima237

Member
Mar 24, 2006
12
0
Hi Valera,
Thanks for your reply. I installed and unstalled both versions (the one that was posted before and the one in this thread). I see no change whatsoever. I have a K-jam. Maybe I can post my dll's here, as I'm a complete newb in this. Spasibo.
 

ValeraVi

Senior Member
Dec 25, 2004
100
3
Kyiv
www.vi-soft.com.ua
early in this thread i posted not signed cab's, but when i post my previous message i reupload new, signed cab's - if you use it and its not work, then ok.
Yes, give me your \Windows\smartdialing.dll, i try to look at it :) ...

and about Phone Pad Input ... what version is installed on your k-jam?
 

dima237

Member
Mar 24, 2006
12
0
You were right about the signed files. I installed them again (the new ones) and now the phone pad t9 in russian with russian keys works great. BUT smart dialing stopped working. It won't let me into the options and it does not show up when i type the numbers. And the phone keypad itself looks like this:
 

Attachments

  • capture_915.jpg
    capture_915.jpg
    16.9 KB · Views: 501

mKotek

Member
Mar 11, 2006
25
0
Smart dialling in Polish

Can you please take a look at this file. It is Polish smart dialling taken from ERA (T-Mobile) ROM.
The adresses indicated in your posting are not correct in case of this file.
 

Attachments

  • smartdialing_plk0415.zip
    35.8 KB · Views: 212

mKotek

Member
Mar 11, 2006
25
0
Smart dialling in Polish (2)

In case you could patch the dll, please find attached the letters for Polish language:
1 [-1`={}[email protected]\$%^&\*()?<>~|\_:;.,/"' ]
2 [2AĄBCĆaąbcć]
3 [3DEĘFdeęf]
4 [4GHIghi]
5 [5JKLŁjklł]
6 [6MNŃOÓmnńoó]
7 [7PQRSŚpqrsś]
8 [8TUVtuv]
9 [9WXYZŻŹwxyzżź]
0 [0+]
 

ValeraVi

Senior Member
Dec 25, 2004
100
3
Kyiv
www.vi-soft.com.ua
2 all, who post his dll's (and who not ;) ) in this topic :)
Here is your dll patched for yours languages... But this is only dll's - i think your know how to copy it to your devices ;)... After you copy this dll to your devices you can press dialpad buttons and you can search contacts in your languages, but this dlls is not replace english letters on diapad buttons. Letters is replaced by editing tapres.dll and saving it with name tapres.dll.0409.mui - for my device its work, but for wizard seems not :(... may be you have other tapres.dll, but it not easy to copy it from your devices :(... Who not not want to playing with copying of dlls :), and want your letters on dialpad buttons may wait when we resolve problems with changing letters on dialpad on wizard (i do not have wizard, therefore may be some one can help :) ? )...
 

vishny

Senior Member
Oct 2, 2005
106
1
I tried to install too but it didn't work. I've K-JAM with ROM 2.17 WWE, that is my dll.

SmartDialing is 2.2 build 22424, T9 is 1.0 build 22364
 

Attachments

  • smartdialing_653.zip
    36.2 KB · Views: 208

vishny

Senior Member
Oct 2, 2005
106
1
ValeraVi said:
2 vishny
try smartdialing 2.2 (build 22554) rus.rar from my previous message - it almost same as yours... must work :wink: ...

Unfortunately now I surf this forum by PDA and haven't pocketrar installed, just builtin zip support :(. Will try tomorrow...
 

dima237

Member
Mar 24, 2006
12
0
Valera, you are the man. It works as you described. It looks up in both Russian and English, but key are only in English. And yes I tried several methods to copy the dll you are talking about, but it's in ROM and none of my file explorers seem to copy it. Any ideas on what exactly can be done about it? Because once this is done and I replace the physical keypad with a russian one, it would be the perfect compromise between not having a fully localized russian device (I dont like menus and interface in Russia) and being able to do all the daily task working with Russian!! "The ultimate Wizzard for a Russian ex-pat " so to speak :D :D
 

ValeraVi

Senior Member
Dec 25, 2004
100
3
Kyiv
www.vi-soft.com.ua
2 vishny
ok, leave this dll and use .cab :)... Search .cab in first message of this topic for Smart Dialing v2.2 (build 22554) and try to install to your device - if it will not work i try to patch your dll...

2 dima237
install .cab from first post of this topic for your version of smard diailing. After this, russian letters must be below buttons :)... i think it is a most universal solution ;)
 

dima237

Member
Mar 24, 2006
12
0
Hey Valera, did I tell you that you are DA MAN!!! Works perfectly. Thanks alot for your time.
One thing left - buy a russian keyboard for 500 rubbles and install it. After that it's complete!!!
 

Top Liked Posts