Screenshots don't help much, hence why I asked for screenrecord, don't use outdated galaxy wearable, you need latest version of wearable & latest version of plugin, after installing, you need to add to madisk deny list & knox (if I'm not mistaken, I don't use knox patcher because knox is dead on my rooted android 10)
Then and only then you start the pairing process, if this isn't resolved, it's ideally you create a new thread for everyone to see because your pairing problem is irrelevant to this thread, it's very unlikely to be seen, thus unlikely for you to get help, with a new thread, you're more likely getting help from someone that had the same issue and resolved it but make sure to mention your Samsung is rooted