u cant lose L1 in android 11 if u now create backup of persist and persistbak. after u backup u can flash persistbak as persist.
Here is example for redmi note 8 fixing persist using persistbak
https://en.gizchina.it/2020/07/come-riparare-ripristinare-persist-partition-redmi-note-8/
just checked and original persist have that file amount like yours persistbak, just after flashing persist create more file. thats why u have more file in persist. so dont worry u can safely flash bak as persist.
Also u can use manual method of creating backup and restoring persist in this whay u know what u doing and u cant mess anyting, see my post here for creating and restoring persist
https://forum.xda-developers.com/t/will-i-lose-widevine-l1.4072175/
So I copied persistbak to persist partition using your instructions except I've copied to sda22, since by-name pointed to that partition in regards to persist.
Camera calibrated successfully, but fingerprint stopped working and Widevine L3 still, so it doesn't work.
Edit:
Something really strange just happened. I've noticed finish setting up your device notification in the settings, which I pressed. This prompted me to redo screen lock password and setup google account which I skipped. Suddenly Widevine L1 now in DRM Info.
Don't know what to say. Fingerprint still doesn't work.
Edit2: I've successfully calibrated FOD using CIT menu's FOD calibration.
Now it seems like I have everything in order. I will continue testing if everything works properly right now.
Would be great if you could suggest what should I check to ensure that I did not break something.
Anyway, thank you! I'll edit my OP to include the summary.