Just a quick question, which symbols do you need with 'sym' key?
(And what actual one do you don't need?)
Well, mainly the common ones that aren't on the HW keyboard ( < > | mostly).
In Sense ROMs it shows them all. You can take a hint from there although Sense ROMs also display the ones that are on the keyboard.