Also, some longer message lines (Whatsapp / Stock SMS / GoSMS) in regional fonts don't get word-wrapped at the right edge of the post, get truncated. In horizontal view more words are visible, but still some longer lines get truncated.
+1 for this. An example is Tamil.
Secondly, there are several (minor) GUI issues that I've mentioned a while ago...
For example, the playback bar is not displaying in the Voice Recorder app in portrait mode, and the control buttons such as play/pause/stop are not displaying in landscape mode. This only occurs while replaying recordings.
Furthermore, the select-all icon in the Notes app is a speaker... Should be two rectangles, one behind another. The Paste and Highlight icons are both a telephone. Long-press on an already typed word to highlight it, and in the pop-up, these bugs appear.
App icon silhouettes/outlines when moving a certain app from the app drawer to the home page, or from one home page to another, is pixellated. It's very sharp and nice in ViperS 1/2/3. To elaborate, for example when I move the Flashlight app from the app drawer to the home screen, the blue outline of the app icon that appears is jagged and pixellated. This happens for all apps.
The Share button icon in the Email app is also a bit fuzzy. Not as sharp as the select-all/web search buttons.
Not sure if it's just me, but the Phone icon also seems a bit fuzzy.
I will continue to search for minor GUI issues like these and post, so that the devs can fix it and make a great ROM greater... Nothing is impossible!
P.S. Hope
@ivicask is taking note...