For B360
Try to flash the rom from the terminal on a computer with the command adb sideload, It does not matter if you do it with TWRP or the recovery maintained by LineageOS, as long as TWRP supports adb sideload, maybe the problem will be solved, if not, try a clean install with the lineage recovery.
----
For Ohasanov
I don't have much idea about how photography works or camera apps or anything, in fact, it's something I've used a few times, but if there's something I've always done is install Open Camera, since I haven't made any comparisons, I really don't I know if it is comparable to the GCam or the Miui camera, but the photos look good, the stabilization works and there are a lot of settings to configure, from bitrate, resolution, format, etc...
Open Camera is from Play Store
----
For Darkraken007
Right now I don't have LineageOS installed, although I was going to give it another try, I try to settle for Miui, but I can't stand it, although Netflix, FFXIV companion along with the battery make me not know what to do, I use Telegram because surprise, I can't stand it either Meta tentacles, but when I have used Whatsapp at specific moments by family, I have not had any incidence, perhaps it is due to something that was not done well, if reflashing the rom, doing a clean installation or installing the latest version of the Miui firmware does not it fixes the problem, i have no idea what can cause it, good luck with that! (Those little problems are usually annoying)
----
I'm sorry that the answer is so dirty, I don't know how the XDA forum works and I didn't want to stop to see thing by thing now.