I recovered some memories of:What kind of issues you had with your partitions? I have created a How TO thread that explains how to resize/re-partition the nabu storage
Resize internal storage on Xiaomi Pad 5 (nabu) and install PostmarketOS Preview
Specifically, I previously used the automation tool to install WOA just to experience the touch and battery drivers.
In order to break the partition limit of the device, the automation tool moved my splash partition from sda to sde.
In my sda space, the original splash location became unused space, and its partition number 21 was inherited by userdata.
I'm sorry that's all the clues I can provide, as I don't understand the above concept at all.
So this guide article of yours may not help me, I need at least a complete and initial partition table for reference and to resolve the redundant splash partition under sde.