• Introducing XDA Computing: Discussion zones for Hardware, Software, and more!    Check it out!

Serbian and Croatian Language pack for android ROMs

Search This thread

penosled

Senior Member
Sep 12, 2008
62
12
Šabac
Since name of thread says what is it about, I'll start with thanks.
1st I would like to thank RafPigna for creating of this language pack when I asked him to do it. However it had one flaw, it could have been installed only after fresh install. But except that it worked on all ROMs I've tried including those that are not installed through CWR (language pack has to be installed by it).
2nd I must thank motoman234 because he wrote in his post what to do and how to solve that issue. And finally I must thank imilka because he have made a perfect ROM as far as I'm concerned but without Serbian language and it was that ROM that refused Raf's language on clean install.
(Don't forget to wipe Dalvik's cache)
So, finally for all those that have read post and hope for language pack here it is. Hope You all are going to like it.

I belive this method can be used for other languages too.

Tested: Magldr + CWM Method & cLK + CWM
Workin with all FroYo builds (with or w/o sense)
Workin with all Sense GB builds (if they have Serbian but with lot of options none quite ok, merges 'em into one Serbian even with dictionary)

Not tested GB w/o Sense; MIUI plz if someone tries, PM me with results
 
Last edited:

penosled

Senior Member
Sep 12, 2008
62
12
Šabac
Dakle, prvo skineš language pack (imaš gore link), zatim ga iskopiraš na SD karticu (gde god hoćeš ali je važno da znaš gde je), nakon toga ideš na settings pa Applications pa manage applications pa all i klikneš na "Customization settings provider i klikneš clear data, zatim isto ponoviš sa "Customization Setup" (clear data). Potom zadržiš dugme za prekid razgovora, i ugasiš telefon.
Nakon toga upališ telefon i uđeš ClockworkMode Recovery (MAGLDR pa ADRecovery ili ako koristiš cLK pri paljenju držiš home taster) zatim wipe dalvik cache pa install zip from sdcard pa choose zip from sdcard i na kraju odabereš languages2.zip i posle instalacije restartuješ.
 
  • Like
Reactions: judevcic and pixica

rajco84

New member
Nov 27, 2009
2
0
Kada uđem u AD Recovery kaže mi: no boot source. U čemu je problem? Verzija androida je 2.2.1 MccM HD V6 [DESIRE HD Sense 2.0]
 

nusko_x

Senior Member
Jan 23, 2012
549
79
ni meni ne radi, kako si ga ti skinuo? ako ga imas jos jel mozes da mi posaljes na mejl? hvala
 

Dj_Jelak

New member
Apr 30, 2012
2
0
Jel ikako moguce bacit ovaj language pack na android 2.2.2 koji je instaliran na kartici? HTC diamond 2 je u pitanju. Ili bi trebalo rusiti tj. maknuti windows 6.1 i metnut samo android da se pokrece bez kartice? Svaka pomoc je dobro dosla, bitno da se nekako osposobi da mi meni bude na hrvatskom. Hvala svima na trudu.
 

shpiki

New member
Jan 23, 2011
1
0
Imam ja pack, ostavi mail pa cu ti poslati...

Ali imam jedan problem: naime, instalirao sam MAGLDR v1.13 bez problema, ali ne znam sta dalje, tj. kad idem na AD Recovery pise mi samo "No boot sequence", a u par postova napred covek je objasnio da posle AD recovery idem "wipe dalvik cache" pa "install zip from SD card", itd, ali ja do toga ne mogu da dodjem...

Ima li neko malo jasnije uputstvo ili resenje?

Unapred hvala. Pozdrav.
 

dcos

Senior Member
Nov 24, 2010
319
428
Koprivnica
Imam ja pack, ostavi mail pa cu ti poslati...

Ali imam jedan problem: naime, instalirao sam MAGLDR v1.13 bez problema, ali ne znam sta dalje, tj. kad idem na AD Recovery pise mi samo "No boot sequence", a u par postova napred covek je objasnio da posle AD recovery idem "wipe dalvik cache" pa "install zip from SD card", itd, ali ja do toga ne mogu da dodjem...

Ima li neko malo jasnije uputstvo ili resenje?

Unapred hvala. Pozdrav.
Izgleda da nisi instalirao recovery.

Točka D http://forum.xda-developers.com/showthread.php?p=11097380
 

zarko.mi5

New member
Oct 1, 2008
4
0
Android 2.3.6

Skinuo sam lang pack sa navedenog linka. Koristim CWM 5 na andoridu 2.3.6. Kada pokusam da instaliram ovaj update instalacija krene i na kraju pukne sa nekom porukom tipa update not correct installation aborted. Da li neko zna u cemu je problem ?
 

Top Liked Posts

  • There are no posts matching your filters.
  • 9
    Since name of thread says what is it about, I'll start with thanks.
    1st I would like to thank RafPigna for creating of this language pack when I asked him to do it. However it had one flaw, it could have been installed only after fresh install. But except that it worked on all ROMs I've tried including those that are not installed through CWR (language pack has to be installed by it).
    2nd I must thank motoman234 because he wrote in his post what to do and how to solve that issue. And finally I must thank imilka because he have made a perfect ROM as far as I'm concerned but without Serbian language and it was that ROM that refused Raf's language on clean install.
    (Don't forget to wipe Dalvik's cache)
    So, finally for all those that have read post and hope for language pack here it is. Hope You all are going to like it.

    I belive this method can be used for other languages too.

    Tested: Magldr + CWM Method & cLK + CWM
    Workin with all FroYo builds (with or w/o sense)
    Workin with all Sense GB builds (if they have Serbian but with lot of options none quite ok, merges 'em into one Serbian even with dictionary)

    Not tested GB w/o Sense; MIUI plz if someone tries, PM me with results
    2
    Dakle, prvo skineš language pack (imaš gore link), zatim ga iskopiraš na SD karticu (gde god hoćeš ali je važno da znaš gde je), nakon toga ideš na settings pa Applications pa manage applications pa all i klikneš na "Customization settings provider i klikneš clear data, zatim isto ponoviš sa "Customization Setup" (clear data). Potom zadržiš dugme za prekid razgovora, i ugasiš telefon.
    Nakon toga upališ telefon i uđeš ClockworkMode Recovery (MAGLDR pa ADRecovery ili ako koristiš cLK pri paljenju držiš home taster) zatim wipe dalvik cache pa install zip from sdcard pa choose zip from sdcard i na kraju odabereš languages2.zip i posle instalacije restartuješ.