Teach AirDroid your own language!

Search This thread

Anstar1992

Member
Jul 14, 2014
42
14
aHHrvWWB5gbnPBMl0gKkBzYixA2v3z7D70EaugLmAw3FrX1zKr-NLoJFoeoPnLHJuUuB3_qtliNcAiSf2hqjOlkQW8QHYcQYpokrnZDujRGxQnl2L7hIHLmzUlLO7vQ-LA


With the help of 4,000+ volunteer translators, AirDroid can speak 34 languages now!
(34 languages for website and 28 languages for Android client.)

Join us in Crowdin to help us localize AirDroid! You can translate or vote for translation here to make AirDroid speak your language better.



How to start

1. Log in or create an account on Crowdin
_G-v7alg_6wG9ooXh8vfo8IqnX6Qo3xhGG4_Bt30PIV8l15Y8MYOlWyn8IAy_U4WHedbg_4GGTISc9Z1HK11redqIHmPxqA2N1kYe23rec98DpH-Mdz3nuIwBu8rkOtfwA



2. Visit AirDroid Project page and choose your language, click the join button and wait for approval.
JVEztWErFr_9Fcovap5ed6Wg96wh_1gUONboRdXhnHzLl2CbZ9f8TeT28FgvSDfWIcpSYU14MqDitbHP9gqJK6DyAj66jjzJ2nE-_u_GYySYs8LApMlxnuP8VfZstvcwFQ



3. Choose a file to translate or vote.
hP7kp04J0MmDmp4jtAVJD-JlsK1PNgHP1fUvlkX0bL_-jLrRxgwVaW-kQXzBvPsMltieJrL64aVjAM_QKbyCNS5HOHHF10MAZCnv95-rFmL89ZTJefTJN_GQHwfZLHwXxQ



How to translate

The text shows as strings list on the left. The red mark means there’s no translation for the string yet. The context and suggestions will help you better understand the string. Enter your translation in the input box and click the Commit button to submit it.
0m6Glg_g-NCiLlxvZNOEtoJY-sUZyYs8PvDnL_k1ukFg_iiucQxmPibSsS187cWbVa0kV7Gqq0nhJ0mZ5Fg55TxqVVoMQXn_rSOP_Z9Vbacu-3iwvD6O2St8FiqxeZ4ZmQ



How to vote

The source text shows on the left and the translation shows on the right. The highest-rating translation is displayed directly. You can click expand button to see all translation for the string. Vote up the right translation and vote down the wrong, leave alone the unsure. If there are more than one right translation, please vote for the earliest one.
You can also vote when translating the strings.

UUalPwfsiGsfbn_nACyu0GN99lXf6qD4WdJb6VNjfUCfXVY-11uyNchPbjc4kEE_BhR1L27SdXXf2bCqw7zkbv_XoixEujv8v9JJLJq8qHdSNiBVrAw20gWp4Vc1z61Xwg




We appreciate your kind help in Crowdin project! We’ll add 1-2 languages and update the existing languages every time we release a new version.
Any question about translating, please post a reply here, or send a message to airdroid on Crowdin.
 
Last edited:

Top Liked Posts

  • There are no posts matching your filters.
  • 3
    aHHrvWWB5gbnPBMl0gKkBzYixA2v3z7D70EaugLmAw3FrX1zKr-NLoJFoeoPnLHJuUuB3_qtliNcAiSf2hqjOlkQW8QHYcQYpokrnZDujRGxQnl2L7hIHLmzUlLO7vQ-LA


    With the help of 4,000+ volunteer translators, AirDroid can speak 34 languages now!
    (34 languages for website and 28 languages for Android client.)

    Join us in Crowdin to help us localize AirDroid! You can translate or vote for translation here to make AirDroid speak your language better.



    How to start

    1. Log in or create an account on Crowdin
    _G-v7alg_6wG9ooXh8vfo8IqnX6Qo3xhGG4_Bt30PIV8l15Y8MYOlWyn8IAy_U4WHedbg_4GGTISc9Z1HK11redqIHmPxqA2N1kYe23rec98DpH-Mdz3nuIwBu8rkOtfwA



    2. Visit AirDroid Project page and choose your language, click the join button and wait for approval.
    JVEztWErFr_9Fcovap5ed6Wg96wh_1gUONboRdXhnHzLl2CbZ9f8TeT28FgvSDfWIcpSYU14MqDitbHP9gqJK6DyAj66jjzJ2nE-_u_GYySYs8LApMlxnuP8VfZstvcwFQ



    3. Choose a file to translate or vote.
    hP7kp04J0MmDmp4jtAVJD-JlsK1PNgHP1fUvlkX0bL_-jLrRxgwVaW-kQXzBvPsMltieJrL64aVjAM_QKbyCNS5HOHHF10MAZCnv95-rFmL89ZTJefTJN_GQHwfZLHwXxQ



    How to translate

    The text shows as strings list on the left. The red mark means there’s no translation for the string yet. The context and suggestions will help you better understand the string. Enter your translation in the input box and click the Commit button to submit it.
    0m6Glg_g-NCiLlxvZNOEtoJY-sUZyYs8PvDnL_k1ukFg_iiucQxmPibSsS187cWbVa0kV7Gqq0nhJ0mZ5Fg55TxqVVoMQXn_rSOP_Z9Vbacu-3iwvD6O2St8FiqxeZ4ZmQ



    How to vote

    The source text shows on the left and the translation shows on the right. The highest-rating translation is displayed directly. You can click expand button to see all translation for the string. Vote up the right translation and vote down the wrong, leave alone the unsure. If there are more than one right translation, please vote for the earliest one.
    You can also vote when translating the strings.

    UUalPwfsiGsfbn_nACyu0GN99lXf6qD4WdJb6VNjfUCfXVY-11uyNchPbjc4kEE_BhR1L27SdXXf2bCqw7zkbv_XoixEujv8v9JJLJq8qHdSNiBVrAw20gWp4Vc1z61Xwg




    We appreciate your kind help in Crowdin project! We’ll add 1-2 languages and update the existing languages every time we release a new version.
    Any question about translating, please post a reply here, or send a message to airdroid on Crowdin.
Our Apps
Get our official app!
The best way to access XDA on your phone
Nav Gestures
Add swipe gestures to any Android
One Handed Mode
Eases uses one hand with your phone